Adolph Menzel
Im Boudoir, 1851
Eine Dame im gelben Seidenkleid und mit Haube ist soeben im Begriff, auf einen Korbstuhl zu steigen, um ein Tuch über einen von der Decke hängenden Vogelbauer zu werfen. Rechts vor einem hohen Fenster sitzt an einem Schreibschrank mit heruntergeklapptem Pult und offen stehender Schranktür eine ältere Dame in einem violetten Kleid, die in ein Schriftstück vertieft ist.
Das kleinformatige Bild erinnert in vielerlei Hinsicht an gleichzeitige Werke von Ernest Meissonier – einen Künstler, den Menzel sehr schätzte und den er 1862 in Berlin persönlich kennenlernte. Die beiden Maler verband eine enge Freundschaft und künstlerische Wahlverwandtschaft, der erst der Deutsch-Französische Krieg von 1870/71 ein jähes Ende setzte.
Ikonographisch knüpft das Gemälde an ein beliebtes Motiv der niederländischen Genremalerei des 17. Jahrhunderts an, in der ein offen stehender Vogelbauer die „pikante“ Nebenbedeutung des Verlustes der Jungfräulichkeit hatte. Bei Menzel freilich ist der Bauer geschlossen und wird zusätzlich noch durch das Tuch verdeckt, was entweder auf das Vertuschen eines Geheimnisses – dazu würde die brieflesende Alte passen – oder aber auf unterdrückte Sexualität hindeuten könnte.
Wolfgang Cortjaens
Details zu diesem Werk
Beschriftung: In der Mitte rechts signiert und datiert: "Menzel 1851"
Slg. Herr Schön, Worms 1885; Slg. Tina Schön-Renz, Worms; Kunsthandel Eduard Schulte, Berlin, 1911; dort erworben 1912
Adolph Menzel, Jens Christian Jensen, 1982, S. 76-77, Abb.-Nr.
Adolph Menzel, Wolfgang Hütt, 1981, S. 89, Abb. S. 69, Abb.-Nr.
Hamburger Kunsthalle. Meisterwerke der Gemälde-Galerie, Herausgeber: Alfred Hentzen, 1969, S. 450, Abb. S. 235, Abb.-Nr.
Hamburger Kunsthalle, Herausgeber: Werner Hofmann, 1989, S. 83, Abb. S. 161, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 161
Adolph von Menzel. Abbildungen seiner Gemälde und Studien auf Grund der von der Kgl. Nationalgalerie im Frühjahr 1905 veranstalteten Ausstellung, Herausgeber: Hugo von Tschudi, 1906, S. 56, Abb. S. 76, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 76
Werke von Adolf Menzel zur Feier seines siebenzigsten Geburtstages; Königliche Akademie der Künste, Berlin, 1885, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 4a
Werke von Adolf Menzel zu seinem achtzigsten Geburtstag; Königliche Akademie der Künste zu Berlin, 1895, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 40
Adolph von Menzel aus Anlaß seines 50. Todestages; Nationalgalerie im Museum, Berlin-Dahlem, 1955, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 53
Adolph Menzel. Gemälde und Zeichnungen; Altes Rathaus, Erlangen, 1971, Abb. S. 35, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 35
Menzel. Der Beobachter, Herausgeber: Werner Hofmann; Hamburger Kunsthalle, 1982, S. 104, Abb. S. 54, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 54
Katalog der Meister des 19. Jahrhunderts in der Hamburger Kunsthalle, Herausgeber: bearb. von Eva Maria Krafft, Carl-Wolfgang Schümann, 1969, S. 217, Abb. S. S. 217, Abb.-Nr.
Führer durch die Galerie der Kunsthalle zu Hamburg, Gustav Pauli, 1924, S. 87, Abb.-Nr.
Die künstlerische Entwicklung und das Werk Menzels im Spiegel der zeitgenössischen Kritik, Christiane Zangs, 1992, S. 203, Abb.-Nr.
Adolph Menzel in der Hamburger Kunsthalle, Jenns E. Howoldt; Herausgeber: Uwe M. Schneede, 1993, S. 26, 53, Abb. S. S. 27, Abb.-Nr.
Erwerbungen der Hamburger Kunsthalle aus den letzten Jahren, Gustav Pauli, Abb. S. 286, Abb.-Nr.
Die Gemälde des 19. Jahrhunderts in der Hamburger Kunsthalle, Herausgeber: bearb. von Jenns E. Howoldt u. Andreas Baur, 1993, S. 136, Abb. S. S. 136, Abb.-Nr.
Kunsthalle zu Hamburg. Katalog der neueren Meister. Zweite Auflage, Herausgeber: Gustav Pauli, 1927, S. 153, Abb.-Nr.
Kurzes Verzeichnis der ausgestellten Bilder neuerer Meister, Gustav Pauli, 1920, S. 51, Abb.-Nr.
Kunsthalle zu Hamburg. Katalog der neueren Meister, Herausgeber: Gustav Pauli, 1922, S. 145, Abb.-Nr.
Jahresbericht der Kunsthalle zu Hamburg für 1914, 1915, S. 8, Abb.-Nr.
Baltiska Utställningen I Malmö 1914; Kunstmuseum, Malmö, 1914, S. 175, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 2548
Briefe an die Kommission für die Verwaltung der Kunsthalle, Alfred Lichtwark, 1919, S. 84, Abb.-Nr.
Kurzes Verzeichnis der ausgestellten Bilder neuerer Meister, Gustav Pauli, 1919, S. 48, Abb.-Nr.
Impressionismus. Ein Problem der Malerei in der Antike und Neuzeit, Werner Weisbach, 1911, S. 257, Abb.-Nr.
Max Liebermann: Briefe 1911-1915, Herausgeber: Ernst Braun, 2015, S. 345, Abb.-Nr.