Typographia Luso-Britannica, José Antonio Castanheira, Drucker, Verleger
Adolphe François Pannemaker, Holzstecher
1873
In: François-René de Chateaubriand: "Atala", mit Zeichnungen von Gustave Doré, Porto 1873, S. V
Chateaubriand veröffentlichte den Roman "Atala" 1801. 1863 erschien bei Hachette in Paris eine illustrierte Ausgabe. Die darin enthaltenen Holzstiche gehen zurück auf Zeichnungen Gustave Dorés. Sie wurden von den versierten Holzstechern Pannemaker, Hurel, Hotelin, Pisan, Pouget, Laplante, Laly, Dumont und Huyot umgesetzt.
Bei dem Hamburger Exemplar handelt es sich um eine spätere portugiesische Ausgabe der illustrierten Version von 1863. Die Ausgabe ist mit einem Vorwort des Übersetzers Guilherme Braga versehen und enthält am Ende Auszüge aus Chateaubriands eigenem Vorwort der ersten Ausgabe.