Nach den Angaben von Gerhard Schack in: Schack 1974, o. S., Nr. 100, handelt es sich um eine unvollendete Zeichnung Horst Janssens nach einer Gebirgslandschaft von Pieter Bruegel. Der zusätzliche Titel und die Datierung basieren ebenfalls auf der Angabe von Schack.
Horst Janssen diente als Vorlage die Abbildung der Zeichnung "Gebirgsschlucht" bei Charles de Tolnay, Die Zeichnungen Pieter Bruegels, Zürich 1952, Tafel XIII, Nr. 23. Eine Anlehnung an Bruegels Zeichnung ist erkennbar.
Auf dem Unterlageblatt ist irrtümlich die Tafel VI, Nr. 10 bei Tolnay angegeben, mit der sich Janssen in einer weitere Zeichnung auseinandersetzt (vgl. Inv.-Nr.: JS-4357).

Details about this work

• Label

  Beschriftung fremd: Verso: Auf dem Verso oben rechts datiert und bezeichnet: "12.8.72 / nach Breughel / Tolnay Abb. 23 / XIII" (Bleistift); auf dem Auflagekarton bezeichnet von Gerhard Schack "Horst Janssen: Gebirgslandschaft - nach Pieter Breūgel 11. Aūgust 1972 / ‘Landschaft 1974 Abb. 99 / ‘Zwiesprache’ Kat. Kūnsthalle Hambūrg Abb. Nr. 15 / Vorlage: Tolnay, Zeichnūng Abb. 10 (Tafel VI)" (schwarzer Stift)

  Stempel: Auf dem Verso unten rechts Sammlerstempel Gerhard Schack: "SCHACK" (violett, nicht bei Lugt)

• Provenance

  Gerhard Schack (1929-2007), Hamburg; Legat Schack 2007 an die Hamburger Kunsthalle.

• Bibliography

  Horst Janssen. Landschaft, Gerhard Schack, 1974, S. o. S., Abb. S. o. S., Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 100

  Horst Janssen - Zwiesprache. Anspielung und Kopie; Hamburger Kunsthalle, 1994, S. 27, Abb. S. 27, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 15