Nach den Angaben von Gerhard Schack in: Schack 1974, o. S., Nr. 99 handelt es sich bei diesem Blatt um eine Gebirgslandschaft nach Pieter Bruegel als Vorlage diente Horst Janssen dabei die Abbildung einer Zeichnung bei Charles de Tolnay, Die Zeichnungen Pieter Bruegels, Zürich 1952, Tafel VI, Nr. 10. Schack gibt auch an, dass Janssen in Erinnerung an die frühen Landschaftsradierungen von Odilon Redon aus dem Jahr um 1865 das Blatt mit "Piter Redon" bezeichnet. Die Anlehnung an die Vorlage Bruegels ist erkennbar, doch veränderte Janssen zahlreiche Details.

Details about this work

• Label

  Beschriftung: Oben rechts bezeichnet und nummeriert: "Piter Redon / für Sächle 1." (Feder in Schwarz); unten links datiert und signiert: "11 8 72 / Janssen" (Feder in Schwarz)

  Beschriftung fremd: Auf dem Verso oben in der Mitte bezeichnet und nummeriert: "Pieter Breughel [unterstrichen] / Tolnay Abb. 10 / Tafel VI" (Bleistift)

  Stempel: Unten in der Mitte bezeichnet: "SCHACK" (violett, nicht bei Lugt)

• Provenance

  Gerhard Schack (1929-2007), Hamburg; Legat Schack 2007 an die Hamburger Kunsthalle.

• Bibliography

  Horst Janssen. Landschaft, Gerhard Schack, 1974, S. o. S., Abb. S. o. S., Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 99

  Horst Janssen - Zwiesprache. Anspielung und Kopie; Hamburger Kunsthalle, 1994, Abb. S. Nr. 100, Abb.-Nr.