Die Zeichnung steht in Zusammenhang mit Janssens Radierung Ohne Titel / Liebespaar; vgl. FF 1971.666.
Da das Blatt aber nicht genau datiert ist, muss offen bleiben, ob Janssen die Zeichnung als Vorstudie für die Radierung anfertigte - hierfür spräche die Seitenverkehrtheit - oder ob sie in Auseinandersetzung mit der fertigen Radierung entstanden ist.

Werkverzeichnis

FF 1971
Frielinghaus, Hartmut: Verzeichnis aller Janssen Radierungen zusammengefasst in Jahrgangsheften, Radierungen des Jahres 1971, [ff. Nr. 662 bis ff. Nr. 853], Hamburg 1989

Details about this work

• Label

  Beschriftung: Unten in der Mitte bezeichnet: "für Gerhard" (Bleistift); unten rechts datiert: "Janssen 1971" (Bleistift)

  Beschriftung fremd auf dem Verso: auf dem Verso: Auf dem Verso gedruckter Text, folgende Wörter unterstrichen: "‘nicht wie ran und arbeiten!’" und bezeichnet: "nicht wie / falsch verstehen [um 90 Grad nach rechts gedreht]" (Kugelschreiber in Blau)

  Stempel auf dem Verso unten in der Mitte: auf dem Verso unten in der Mitte: Sammlerstempel Gerhard Schack: "schack" (rot, nicht bei Lugt)

• Catalog of works

  Wvz. Frielinghaus 1971/5

  Wvz. ff. Nr. 666 (1971)

• Provenance

  Gerhard Schack (1929-2007), Hamburg; Legat Schack 2007 an die Hamburger Kunsthalle.