Horst Janssen kombiniert in dieser Radierung, wie der Titel „2 x C. D.“ schon andeutet, zwei Zeichnungen Caspar David Friedrichs miteinander. Die Bleistiftzeichnung „Alte Eiche mit Storchennest“ vom 23. Mai 1806 (Anm. 1) und die aquarellierte Federzeichnung „Frauenhaube auf einem Ständer“ vom 1. Juni 1806 (Anm. 2) befinden sich im Kupferstichkabinett der Hamburger Kunsthalle. Auf die fast zeitgleiche Entstehung der Vorlagen spielt Janssens Titelzusatz „2 x 1806“ an.
Die überaus detailreiche Umsetzung der Radierung, in der die Motive Friedrichs seitenverkehrt erscheinen, zeigt mit welch großer Aufmerksamkeit Janssen die Zeichnungen Friedrichs studierte. Auf dem ersten Blick scheinen die beiden Motive von sehr unterschiedlicher Natur, jedoch tauchen in Friedrichs Kompositionen, insbesondere in den Landschaften, immer wieder Versatzstücke auf. (Anm. 3) Auch Gerhard Schack, der ein Freund und Sammler Janssens war, sieht eine Gemeinsamkeit der beiden Motive auf formaler Ebene: „Um die Analogie der beiden Motive dieses Blattes – das hervortretende Skelett des alten Baumes und die Geometrie des Spinnennetzes in der kopflosen Haube – zu verstehen, ist man auf die zurückhalten-spröden Probedrucke von Hartmut Frielinghaus angewiesen: jede zu starke Tonigkeit der Druckfarbe wird pathetisch und zerstört die Balance der fast nur lautlos angespielten Beziehung.“ (Anm. 4)

1 Hamburger Kunsthalle, Kupferstichkabinett, Inv.-Nr.: 41097; zur Zeichnung vgl. den Kommentar von Peter Prange in der Sammlung Online der Hamburger Kunsthalle und Grummt, Christina: Caspar David Friedrich. Die Zeichnungen. Das gesamte Werk, Bd. I, München 2011, S. 451, Nr. 451.
2 Hamburger Kunsthalle, Kupferstichkabinett, Inv.-Nr.: 41098; zur Zeichnung vgl. den Kommentar von Peter Prange in der Sammlung Online und Grummt, Christiana: Caspar David Friedrich. Die Zeichnungen. Das gesamte Werk, Bd. I, München 2011, S. S. 467, Nr. 495.
3 Vgl. Horst Janssen, Caspar David Friedrich – ein Zwiegespräch, in: Horst Janssen. Caspar David Friedrich - der Radierzyklus. Mit Beiträgen von Werner Hofmann, Jutta Moster-Hoos, Sabine Siebel, hrsg. v. Friedrich Scheele, Ausst.-Kat. Horst-Janssen-Museum Oldenburg, Oldenburg 2011, S. 9–44, S. 20 (Beitrag Jutta Moster-Hoos).
4 Horst Janssen. Die Kopie, hrsg. v. Gerhard Schack, Hamburg 1977, S. 456, Nr. 209.

Werkverzeichnisse

Frielinghaus, Hartmut: Verzeichnis aller Janssen Radierungen zusammengefasst in Jahrgangsheften, Radierungen des Jahres 1974/75, [ff. Nr. 156 bis ff. Nr. 309], Hamburg 1984, o. S., Nr. 156.

Gäßler, Ewald (Hrsg.): Horst Janssen. Radierzyklen. Katalog und Werkverzeichnis, Hamburg 1995, Nr. 28/6.

Details about this work