Beschriftung: Signiert und datiert unten links: "Valentin Ruths 1884"

Beschriftung fremd: Unterhalb des Bildes bezeichnet: "SCHATTENDE WIPFEL, O SCHIRMT MEIN HAUPT VOR DEN PFEILEN DES MITTAGS. / LIEBE, BESCHIRME DIES HERZ, WENN MICH DAS LEBEN VERSENGT."

Entstanden 1884 im Auftrag der Kommission für die Verwaltung der Kunsthalle als Wandbilder für das Treppenhaus.

Hamburger Kunsthalle, Herausgeber: Werner Hofmann, 1989, S. 177, Abb. S. 383, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 383

Katalog der Meister des 19. Jahrhunderts in der Hamburger Kunsthalle, Herausgeber: bearb. von Eva Maria Krafft, Carl-Wolfgang Schümann, 1969, S. 297, Abb. S. S. 297, Abb.-Nr.

Valentin Ruths 1825-1905. Ein hamburgischer Landschaftsmaler des 19. Jahrhunderts, Bert Schug, 1956, S. 43/44-44/45/46, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. W. 6, T. 6

Valentin Ruths. Ein hamburgischer Landschaftsmaler des neunzehnten Jahrhunderts, Bert Schug, 1964, S. 98, 105, 106-107, Abb. S. 20, Abb.-Nr.

Meine Bilder und einige Aufzeichnungen, wie meine Sammlung entstand, Henry Simms, 1910, S. 5, Abb. S. nach S. 97, Abb.-Nr.

Die Gemälde des 19. Jahrhunderts in der Hamburger Kunsthalle, Herausgeber: bearb. von Jenns E. Howoldt u. Andreas Baur, 1993, S. 182, Abb. S. S. 182, Abb.-Nr.

Valentin Ruths 1825-1905. Ein hamburgischer Landschaftsmaler des 19. Jahrhunderts, Bert Schug, 1956, S. 86/87-101/102, 118/119/120-125/126/127, 132/133, 140/141/142, Abb.-Nr.

Das alte Treppenhaus in der Hamburger Kunsthalle, Dörte Zbikowski; Herausgeber: Freunde der Kunsthalle, 1998, S. unpag., Abb.-Nr.

Stiftung zur Förderung der Hamburgischen Kunstsammlungen. Erwerbungen 1971, 1972, S. 20-25, Abb., Abb.-Nr.

Ruths 1825-1905, Jens Bünning, 2011, Abb. S. S. 12, 56, Abb.-Nr.

Valentin Ruths. Ein Hamburgischer Landschaftsmaler des Neunzehnten Jahrhunderts, Bert Schug, 1964, Abb. S. S. 101, Abb.-Nr.

Referenz, S. 35, Abb. S. 91, Abb.-Nr.