Rachel Ruysch
Blumenstillleben, 1691
Ruysch war eine der wenigen Frauen, die im 17. und 18. Jahrhundert in den Niederlanden als Malerinnen wirkten. Die Tochter eines Anatomen und Botanikers hatte in der Werkstatt von Willem van Aelst in Delft gelernt und war seit 1708 Hofmalerin von Kurfürst Johann Wilhelm von der Pfalz. In dem Stillleben können sämtliche Blüten botanisch bestimmt werden: Rosen, Tulpen, Enzian, Nelken, eine Schwertlilie und verschiedene weitere Blumen bilden einen üppigen Strauß in einer Vase, die auf einer Steinbrüstung steht. Selbstbewusst hat die Malerin hier ihre Signatur eingeschrieben. Auch eine Libelle, eine Fliege und zwei Schmetterlinge sind zu erkennen. Dem an die Kunst gerichteten Anspruch, exaktes Abbild der Natur zu sein, wird Ruyschs Stillleben meisterhaft gerecht. Um eine möglichst perfekte Illusion zu erzeugen, drückte die Künstlerin natürliche Schmetterlingsflügel auf die Malschicht und entfernte sie wieder. Die in voller Blüte stehenden Pflanzen verweisen aber auch auf ihr Verblühen und somit auf die Vergänglichkeit.
Anna Heinze
Ein Strauß aus Rosen, Nelken, Tulpen, Geißblatt, Tagetes, Enzian, Ehrenpreis, Storchschnabel, Orangen- und Mandelblüten, einer Schwertlilie (rechts verschattet) und anderen Blumen steht in einer bauchigen Vase. Überhängende Blätter und Gräser reichen bis auf die Steinplatte herab, die rechts leicht zurückspringt. Eine Libelle, eine Fliege und zwei Schmetterlinge (Admiral und Kohlweißling) beleben das Bild.
Für die Darstellung der Schmetterlinge verwendete Ruysch natürliche Flügel, die sie auf den besonders präparierten Malgrund aufdrückte und wieder entfernte. Durch dieses Verfahren, das auch Marseus van Schrieck anwendete (s. Inv. 97), wurde die Struktur der Schmetterlingsflügel getreu wiedergegeben. Ruyschs besonderes Interesse an der präzisen Darstellung von Insekten und Blumen steht in engem Zusammenhang mit der Arbeit ihres Vaters als Botaniker.4
Datierte Stilleben sind aus den Jahren 1681 bis 1747 bekannt. Charakteristisch für ihre kleinformatigen Blumenbilder aus der Zeit vor 1700 ist das dichte Gesteck mit überhängenden Blättern und Gräsern, welche die Vasen zum großen Teil verdecken. Mehrfach ist das Entstehungsjahr in römischen Ziffern angegeben.5 Inv. 28 wurde, wie andere Blumenstilleben auch, nach-träglich auf Holz übertragen, vielleicht noch in der Werkstatt der Künstlerin.6 In der Slg. Wesselhoeft diente das Gemälde als Gegenstück zu einem Blumenstilleben von Jan Weenix (Inv. 181).
Thomas Ketelsen 2001
1 Vgl. S. Segal, Flowers and Nature. Netherlandish Flower Painting of four Centuries, Ausst. Kat. Nabio Museum of Art, Osaka u. a. 1990, S. 235.
2 Laut Katalog der Slg. Hudtwalcker 1861, S. 165.
3 Im Katalog der Slg. Hudtwalcker 1854, S. 81, wird ein anderes Gemälde von Rachel Ruysch verzeichnet.
4 Vgl. J. Sip, Notities bij het stilleven van Rachel Ruysch, in: Nederlands Kunsthistorisch Jaarboek 19, 1968, S. 157-170.
5 Vgl. etwa Lw., 57 x 43,5 cm, National Gallery, London,
Inv. 6425; Katalog London 1991, Bd. 1, S. 399, mit derselben Vase. - Lw., 44,5 x 34,5 cm, Verst. London (Sotheby's),
9. 12. 1987, Nr. 96.
6 Vgl. das um 1700 entstandene Stilleben im Kunsthandel, Verst. London (Sotheby's), 8. 7. 1999, Nr. 30, mit Hinweis auf weitere Beispiele.
Lit.: Katalog Slg. Hudtwalcker 1861, S. 165; Bode 1886, S. 61; Leithäuser 1889, S. 88 f.; Katalog 1918, S. 139; Katalog 1921, S. 144; Hofstede de Groot, Bd. 10, 1928, S. 313, Nr. 24; Katalog 1930, S. 135; Katalog 1956, S. 130; M. H. Grant, Rachel Ruysch, Leigh-on-Sea 1956, S. 41, Nr. 177; Katalog 1966, S. 136; Gemar-Koeltzsch 1995, Bd. 3, S. 852, Nr. 340/10, Abb.; Marianne Berardi, Science into Art: Rachel Ruysch's early Development as a Still-Life Painter (Phil. Diss. University of Pittsburgh), Ann Arbor 1998, S. 352, 359, 479, Abb. 50.
Details about this work
Beschriftung: Auf der Plinthe rechts bezeichnet und datiert: "Rachel Ruysch MDCXCI"
Beschriftung fremd: Rückseite: Zwei rote Lacksiegel
Rachel Ruysch (1664 - 1750), 1691 - ? (1); [...] (2); Slg. Domherr Balthasar Maximilian Speth/Speeth/Späth (Mannheim 22.12.1774 - 31.5.1846 München), München, ? - 1846 (3); Weinhändlerswitwe Maria Katharina Speth (geb. Mechtold, 1793 - 1879), München, 1846 - 1856 (4); Verst. der Slg. Speth in München, Nr. 77, 16.9.1856 (5); [...] (6); Slg. Nicolaus Hudtwalcker (1794 - 1863), Hamburg, mind. 1861 - 1863 (7); Vermacht an seinen Neffen Slg. Johannes Wesselhoeft (= Slg. Hudtwalcker-Wesselhoeft) (#### - ####), Hamburg, 1863 - 1888 (8); Ankauf von dort, 1888 (9)
1) Es ist zu klären, wann, wie, an wen und für wie viel Ryusch das Werk verkaufte oder gab.
2) Bislang unbekannte Provenienz/en.
3) Zur Person siehe: Holland, Hyacinth, "Speth, Balthasar" in: Allgemeine Deutsche Biographie 35 (1893), S. 144 [Online-Version]; URL: https://www.deutsche-biographie.de/pnd129252301.html#adbcontent.
Zur Sammlung siehe die Ankündigung der Versteigerung (Beilage Nro. 36 zum königlich bayerischen Kreis-Amtsblatte von Oberbayern, Nro. 50 siehe: https://opacplus.bsb-muenchen.de/Vta2/bsb10345763/bsb:3342685?queries=Speth&language=de&c=default (4.5.2021, Haug)), aus der hervorgeht, dass die Sammlung 1859 noch 101 Werke umfasste. Als in der Sammlung vertretene Künstler*innen werden angegeben: "Giorgione, Mazzolini, P. Veronese, A. Carraccio, Cogels, Rem, S. Pesarese, Rosa, Sassaferato, Canaletto, Hemskerk, Bril, de Vadder, Brouwer, van Dyk, Neefs, v. Goyen, Poelemburg, Wouwermans, Honthorst, Artois, Hobbema, Vlieger, v. d. Helft, A. u. W. v. d. , Velde, I. u. S. Ruyödael, de Heem, PH. Champaigne, WynantS, Rykaert, du Jardin, v. Äelft, Decker, Micris, v. d. Reer, Berghem, Zacht' leeven, Ostade, Moucheron, Steen, Swanefeld, Stingelandt, Maas, Teniers der ältere und der jüngere, Backhuisen, v. d. Werff, Huysmann, Adrieanssen, Th. Netscher, Räch. Ruysch, G. Poussin, Rigaud, Bles, Kupetzky, Beich, Mengs, Kellerhofen, Dorner u, a."
4) Siehe Adressbuch München 1856, https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB10378706. Die Witwe wird mit der Adresse Landwehrstraße 14/3 geführt. Vermutlich handelt es sich bei Katharina Speth um die Frau des Bruders B. Speths, Weinhändler und Kaufmann Johann/es Nepomuk Speeth (1780 – 1834) (https://de.wikipedia.org/wiki/Balthasar_Speth (4.5.2021), sowie um die Tante von Margarethe Mörike (1818 - 1903), die seit 1851 mit Eduard Mörike verheiratet gewesen ist (siehe: Briefe von Eduard Mörike, 1851 - 1856, S. 572). Siehe auch Ankündigung zur Auktion in Beilage Nro. 36 zum königlich bayerischen Kreis-Amtsblatte von Oberbayern, Nro. 50 siehe: https://opacplus.bsb-muenchen.de/Vta2/bsb10345763/bsb:3342685?queries=Speth&language=de&c=default (4.5.2021, Haug).
5) Die Ankündigung zur Auktion siehe Beilage Nro. 36 zum königlich bayerischen Kreis-Amtsblatte von Oberbayern, Nro. 50 siehe: https://opacplus.bsb-muenchen.de/Vta2/bsb10345763/bsb:3342685?queries=Speth&language=de&c=default (4.5.2021, Haug).
6) Bislang unbekannte Provenienz/en.
7) #
8) #
9) #
Stand: 4.5.2021, Ute Haug.
Status: in Bearbeitung (die mit # markierten Stellen sind noch zu ergänzen), ungeklärt, unbedenklich.
Zitierweise nachfolgendem Schema: Künstlername, Werktitel, Inv. Nr., Provenienz und Link, sowie Name Bearbeiter*in, letzter Stand und Zugriffsdatum.
Cite according to the following scheme: artist's name, title of work, inv. no., provenance and link, name of editor, last status, as well as date of access.
Haben Sie Fragen, Kritik, Anregungen, weiterführende Informationen? Bitte richten Sie eine Nachricht an Dr. Ute Haug unter ute.haug[at]hamburger-kunsthalle.de.
Do you have questions, criticism, suggestions, and further information? Please send a message to Dr. Ute Haug at ute.haug[at]hamburger-kunsthalle.de.
Katalog der Alten Meister der Hamburger Kunsthalle, Herausgeber: Carl Georg Heise, 1966, S. 136, Abb.-Nr.
Kunsthalle zu Hamburg. Katalog der Alten Meister, 1921, S. 144, Abb.-Nr.
Die niederländischen Gemälde 1500-1800, Thomas Ketelsen; Herausgeber: Uwe M. Schneede, 2001, S. 237-238, Abb.-Nr.
Katalog der Alten Meister der Hamburger Kunsthalle, 1956, S. 130, Abb.-Nr.
Erläuternder Catalog der Gemälde-Sammlung von Nicolaus Hudtwalcker in Hamburg, 1861, S. 165, Abb.-Nr.
Kunsthalle zu Hamburg. Katalog der Alten Meister, Gustav Pauli, 1918, S. 139, Abb.-Nr.
Kunsthalle zu Hamburg. Katalog der Alten Meister, 1930, S. 135, Abb.-Nr.
Die Gemälde-Sammlung Hudtwalcker-Wesselhoeft, Gustav Leithäuser, 1889, S. 88-89, Abb.-Nr.
Die Gemäldesammlung des Herrn Johannes Wesselhoeft in Hamburg, Wilhelm Bode, 1886, S. 61, Abb.-Nr.
Beschreibendes und kritisches Verzeichnis der Werke der hervorragendsten holländischen Maler des 17. Jahrhunderts. Frans van Mieris, Willem van Mieris, Adriaen van der Werff, Rachel Ruysch, Jan van Huysum, Cornelis Hofstede de Groot, 1928, S. 313, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 24
Holländische Stilleben im 17. Jahrhundert. Künstlerlexikon L-Z, Erika Gemar-Koeltzsch; Herausgeber: Klaus Ertz, Christa Nitze-Ertz, 1995, S. 852, Abb. S. 340/10, S. 852, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 340/10
Rachel Ruysch, Maurice Harold Grant, 1956, S. 41, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 177
Science into Art: Rachel Ruysch's early Development as a Still-Life Painter, Marianne Berardi, 1998, S. 352, 359, Abb. S. 50, S. 479, Abb.-Nr.
Spiegel geheimer Wünsche. Stillleben aus fünf Jahrhunderten, Herausgeber: Martina Sitt u. Hubertus Gaßner; Hamburger Kunsthalle, 2008, Abb. S. S. 202 und 164 Detail, Abb.-Nr.
Kunst aus acht Jahrhunderten, Herausgeber: Hamburger Kunsthalle und Freunde der Kunsthalle e.V., 2016, S. 57, Abb., Abb.-Nr.
Bunte Hunde, Astrid Mania; Herausgeber: Martin Köttering, 2017, Abb. S. S. 25, Abb.-Nr.
Objekt: Rachel Ruysch. Nature into Art, Hauptautor: Robert Schindler; Hauptautor: Bernd Ebert; Hauptautor: Anna C. Knaap, 2024, S. 35, Abb. S. 32, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 22