In zwei Reihen liegen eine anzahl von großen Segelschiffen nach der Tiefe zu. Längsseit Schuten zu ihrer Beladung. Links der Kai mit Gebäuden. Rechts Blick auf Werften und einen qualmdenden Schlepper.

"Der alte Segelschiffhafen von den Landungsbrücken in St. Pauli gesehen. In der Mitte die Schiffsstrasse mit dem Uhrthrum des Quaispeichers als Abschluss. Linkis der Quai mit der - abgebrochenen - englischen Kirche. Im Vordergrund Schuten und Jollen." (aus: Alfred Lichtwark: Kunsthalle zu Hamburg. Sammlung von Bildern aus Hamburg. Begründet 1889, Hamburg 1897, S. 37f.)

"Der alte Segelschiffhafen von der St. Pauli-Landungsbrücke gesehen. Geradeaus die belebte Schifsstrasse mit dem Turm des Staatsspeichers im Hintergrund. Links über dem Quai die englische Kirche und die Vorsetzen. Rechts das Ufer von Steinwerder. Schuten und Jollen beleben den Vordergrund." (aus: Kunsthalle zu Hamburg. Zur Wieder-Eröffnung am 23. Dezember 1890. Führer durch die Geschenke und Erwerbungen 1889-1890 besonders die Sammlung älterer Hamburgischer Meister und die Sammlung Hamburgischer Landschaften, hrsg. von Alfred Lichtwark, München 1890, S. 46)

Details about this work

• Label

  Beschriftung: Signiert, bezeichnet und datiert: "Hans Bartels München 90" (vgl. Kunsthalle zu Hamburg. Katalog der neueren Meister, Hamburg 1910, S. 7)

• Provenance

  Geschenk von Mitgliedern der Handelskammer, 1890 (1); Leihgabe an die Vertretung Hamburgs in Berlin, 1.10.1922 - 22./23.11.1943 (2); Sicherstellung nach dem Luftangriff im Kaiser-Friedrich-Museum, Berlin, 22./23.1943 – Frühjahr 1947 (3); Diebstahl dortselbst, Frühjahr 1947 (4)
  
  1) Kunsthalle zu Hamburg. Zur Wieder-Eröffnung am 23. Dezember 1890. Führer durch die Geschenke und Erwerbungen 1889-1890 besonders die Sammlung älterer Hamburgischer Meister und die Sammlung Hamburgischer Landschaften, hrsg. von Alfred Lichtwark, München 1890, S. 46; Alfred Lichtwark: Kunsthalle zu Hamburg. Sammlung von Bildern aus Hamburg. Begründet 1889, Hamburg 1897, S. 38.
  2) HAHK: #; A 231 Schäden durch Luftangriffe pp.an Kunstwerken-Einzelfälle, ca. 1942-1950, Vertretung Hamburgs in Berlin, Bl. 16-24; Kartothek der ausgeschiedenen und getauschten Bilder.
  3) HAHK: A 231 Schäden durch Luftangriffe pp.an Kunstwerken-Einzelfälle, ca. 1942-1950, Vertretung Hamburgs in Berlin, Bl. 16-24. Der Wert wird im Nachgang mit 800,00 Mark angegeben. (Bl. 22 und 23).
  4) HAHK: A 231 Schäden durch Luftangriffe pp.an Kunstwerken-Einzelfälle, ca. 1942-1950, Vertretung Hamburgs in Berlin, Bl. 16-24.

• Bibliography

  Kunsthalle zu Hamburg. Zur Wieder-Eröffnung am 23. Dezember 1890. Führer durch die Geschenke und Erwerbungen 1889-1890 besonders die Sammlung älterer Hamburgischer Meister und die Sammlung Hamburgischer Landschaften, Herausgeber: Alfred Lichtwark, 1890, S. 46, Abb.-Nr.

  Katalog der neueren Meister, Herausgeber: Alfred Lichtwark, 1910, S. 7, Abb.-Nr.

  Kunsthalle zu Hamburg. Katalog der neueren Meister, Herausgeber: Gustav Pauli, 1922, S. 12, Abb.-Nr.

  Kunsthalle zu Hamburg. Die Sammlung von Bildern aus Hamburg. Begründet 1889, Alfred Lichtwark, 1897, S. 37, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 153

  Hans von Bartels, Ed. Heyck, 1903, S. 108, Abb.-Nr.