Die Darstellung ist Teil einer Folge mit 8 Blättern zur sog. "Litis Abusus" oder
"Folge des juristischen Missbrauchs". Titel und Motiv sind einer Folge von ebenfalls 8 Kupferstichen von Hendrick Goltzius entlehnt.
Die Kupferstiche zeigen Personifikationen von Tugenden und Symbolfiguren, die eine Situation schildern, bei der Menschen den Sinn des Rechtssystems missbrauchen. Thematisiert wird hier besonders die Streit- und Prozesssucht, die letztendlich in die Hölle führt. Begleitet werden die Allegorien mit einem vierzeiligen Gedicht in deutscher und lateinischer Sprache.

Bianca Schulz

Quelle: Isphording, Eduard, Gottfried Bernhard Göz 1708-1774. Ölgemälde und Zeichnungen, Textband, Weißenhorn 1982, S. 36

Details about this work

• Label

  Beschriftung: Innerhalb der Darstellung in der Mitte bezeichnet: "IMPUDENTIA / PATIENTIA / LITIGIOSUS / PECU[...]"; unten links bezeichnet: "Wer gleich um [...] nichts richten kan."; rechts davon bezeichnet: "Cui volipe est, [...] patienti animo."; unterhalb davon links signiert: "G. B. Götz, del. et. sc. aq. fort."; rechts davon bezeichnet: "Con Privileg. Sac. Caes Majest"; rechts davon bezeichnet: "Ioh. Georg Merz, excud. Aug. Vind."; oben rechts davon nummeriert: "4."

• Provenance

  Alter Bestand der Bibliothek; vor 1887 erworben; vgl. Archiv 347, "Kupferwerke", Nr. 497. 2020 dem Kupferstichkabinett überwiesen.