Perthes hatte aus Furcht vor Zensur eine weniger „schneidend deutliche“ Variante für den Umschlag des „Vaterländischen Museums“ bei Runge bestellt. Die Darstellung für die Rückseite „deutet auf den ‚innern Frieden‘, dessen Wiederbringung als Absicht angekündigt wurde. Unten das Herz ist nun selbst strahlend, und in lichter Lohe entbrannt; der Engel berührt es gleichsam sänftigend mit einem Stäbchen. Aus dem Herzen sprießen Convallen heraus und vermischen sich und ihre Blätter in jeder der Ecken mit den Wurzeln der Zwiebel einer Lilie, deren Stengel und Blätter in die obere Ecke hinaufsteigen, wo ihre Blumen aufgegangen sind. Oben in der Mitte kommt die strahlende Friedenstaube mit dem Oelzweig im Schnabel herab.“ (Anm. 1)
Traeger hat betont, dass Runge bei beiden Entwürfen zur „Not des Vaterlandes“ in der etwas schematischeren, weniger lebhaften Zeichenweise deutlicher auf die Bedürfnisse eingeht, die die Umsetzung in den Holzschnitt verlangte. Auch Otto Speckters Lithographie, die Daniel den „Hinterlassenen Schriften“ beigab, spiegelt diese Absicht wider.

Peter Prange

1 Vgl. HS I, S. 360.

Details about this work

• Label

  Beschriftung fremd: Unten MItte datiert: "1809" (Bleistift); Verso unten links von der Hand Daniel Runges bezeichnet und datiert: "Original von Philipp Otto Runge 1809" (Feder in Grau); rechts unten nummeriert: "24" (Bleistift)

• Catalog of works

  Traeger 470; Pauli 147

• Watermarks / Chain Lines

  Pieter de Vries & Comp.

• Provenance

  Nachlass des Künstlers; ab 1810 im Besitz des Bruders Johann Daniel Runge (1767-1856), Hamburg; nach dessen Tod am 12. 3. 1856 im Besitz der Witwe Philipp Otto Runges, Pauline Runge (1785-1881), geb. Bassenge; als deren Geschenk an den Kunstverein in Hamburg, 30. 4. 1856 (Hamburger Kunsthalle, Archiv des Kupferstichkabinetts, Archiv Nr. 307, Catalog der Sammlung des Kunst-Vereins in Hamburg, S. 112, Nr. 495 ll 1/2.: "4 Bt. 1,2 Bt. Not des Vaterlandes, Federzeichnung; Vorder- und Rückseite. Hamburg 1910. fol. (verkleinert für das Vaterländische Museum durch Prof. Gubitz in Berlin in Holz geschnitten),"); Geschenk des Kunstvereins in Hamburg an das Kupferstichkabinett der Hamburger Kunsthalle, 1891

• Bibliography

  Philipp Otto Runge, 1980, S. 108, 134, Abb. S. Abb. 114, S. 107, Abb.-Nr.

  Philipp Otto Runge. Briefe und Schriften, Philipp Otto Runge; Herausgeber: Peter Betthausen, 1981, S. 330, Abb. S. 74, o. S., Abb.-Nr.

  A Social History of Modern Art. Art in an Age of Bonapartism 1800-1815, Albert Boime, 1990, S. 504, Abb., Abb. S. 8.69, Abb.-Nr.

  Philipp Otto Runge. Sein Leben, Wirken und Schaffen, Otto Böttcher, 1937, S. 188-190, 297, 301, Abb. S. Taf. 39, Nr. 1, Abb.-Nr.

  Philipp Otto Runge und die Kunstansichten Wackenroders und Tiecks, Christa Franke; Herausgeber: Joseph Kunz, Erich Ruprecht, Ludwig Erich Schmitt, 1974, S. 111, Abb.-Nr.

  Philipp Otto Runge, Sigrid Hinz, 1973, S. 11, 17, Abb.-Nr.

  Philipp Otto Runge. Leben und Werk in Daten und Bildern, Herausgeber: Stella Wega Mathieu, 1977, S. 43, 135, Abb. S. S. 141, Abb.-Nr.

  Philipp Otto Runge. Sein Leben in Selbstzeugnissen, Briefen und Berichten, Philipp Otto Runge; Herausgeber: Karl Privat, 1942, Abb. S. S. 335, Abb.-Nr.

  Philipp Otto Runge. Sein Leben und sein Werk, Paul Ferdinand Schmidt; Herausgeber: Karl Scheffler, Curt Glaser, 1923, S. 15, Abb. S. o. S., Abb.-Nr.

  Philipp Otto Runge und sein Werk. Monographie und kritischer Katalog, Jörg Traeger, 1975, S. 53, 76, 136, 138, 140, 170, 452-453, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 470, Abb.

  Philipp Otto Runge oder die Geburt einer neuen Kunst, Jörg Traeger, 1977, S. 66, Abb. S. 70 auf S. 59, Abb.-Nr.

  Goya. Das Zeitalter der Revolutionen 1789-1830, Herausgeber: Werner Hofmann; Hamburger Kunsthalle, 1980, S. 433, Abb. S. S. 434, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 416b

  Philipp Otto Runge, Christian Adolf Isermeyer, 1940, S. 131, Abb.-Nr.

  Hinterlassene Schriften, Philipp Otto Runge; Herausgeber: Daniel Runge, 1840, S. 360, Abb. S. VI, Abb.-Nr.

  Philipp Otto Runges Zeichnungen und Scherenschnitte in der Kunsthalle zu Hamburg, Gustav Pauli, 1916, S. 43, Abb. S. auf dem Einband, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 147

  Jahresbericht der Kunsthalle zu Hamburg für 1892, 1893, S. 49, Abb.-Nr.

  Philipp Otto Runge, mit Briefstellen und Fragmenten, Max Sauerlandt, 1905, Abb. S. S. 35, Abb.-Nr.

  Philipp Otto Runge. Ein Versuch, zugleich ein Bekenntnis, Hans Egon Gerlach, 1938, S. 58, Abb.-Nr.

  Romantik und Biedermeier in der deutschen Malerei und Zeichnung. Veranstaltet aus deutschem Besitz von der Kunsthandlung Gerstenberg; Chemnitz, 1924, S. 9, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 186

  Philipp Otto Runge 23. Juli 1777 Wolgast - 2. Dezember Hamburg 1810. Zeichnungen und Scherenschnitte. Gedächtnis-Ausstellung in der Hamburger Kunsthalle aus Anlaß der 150. Wiederkehr seines Todestages; Hamburger Kunsthalle, 1960, S. 19, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 116

  Phillip Otto Runge und Clemens Brentano. Ein Beitrag zur Buchillustration der Romantik, Robert Diehl, 1935, S. 60, Abb. S. Tf. II Nr. 2, Abb.-Nr.

  Patriotische Kunst, Konrad Kaiser, 1953, S. 20-21, Abb., Abb.-Nr.

  Philipp Otto Runge im Umkreis der deutschen und europäischen Romantik, Ingeborg Strübing; Herausgeber: Werner Imig, 1979, S. 49, 136, Abb. S. 45 auf S. 163, Abb.-Nr.

  Ausstellung deutscher Kunst aus der Zeit von 1775-1875. Zeichnungen, Aquarelle. Pastelle, Ölstudien. Miniaturen und Möbel; Königliche Nationalgalerie Berlin, 1906, S. 108, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 2996-2997

  Clemens Brentano/Philipp Otto Runge, Briefwechsel, Herausgeber: Konrad Feilchenfeldt, 1974, S. 31-32, Abb.-Nr.

  Runge. Fragen und Antworten, Herausgeber: Hanna Hohl, 1979, S. 32, 35, 37,-38, 43-44, 110, 138, Abb. S. 1 (rechts) auf S. 34, Abb. 13 auf S. 107, Abb.-Nr.

  Künstler- Spielkarten des 20. Jahrhunderts. Kunst zum Spielen, Karl Graak, 1985, S. 39, Abb. S. 19 auf S. 38, Abb.-Nr.

  Romantik und Biedermeier in der deutschen Malerei und Zeichnung; Chemnitz, ORT ???, 1924, S. 9, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 186

  Drei merkwürdige künstlerische Anregungen bei Runge, Manet, Goya, Carl Neumann, 1916, S. 5-6, Abb. S. S. 5, Abb.-Nr.

  Alles was wir sehen, ist ein Bild. Philipp Otto Runge in het licht van de vroeg-romantische poëzietheorie van Friedrich Schlegel en Novalis, Pauline Kintz, 2009, S. 227, Abb., Abb. S. 12.45, Abb.-Nr.

  Kosmos Runge. Der Morgen der Romantik, Herausgeber: Markus Bertsch, Uwe Fleckner, Jenns Howoldt, Andreas Stolzenburg; Hamburger Kunsthalle, Hypo-Kulturstiftung München 2010/11, 2010, S. 335, 396, Abb. S. S. 337, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 255, Abb.

  Jahrbuch der Hamburger Kunstsammlungen, Hanna Hohl und Wolfgang Eckhardt; Herausgeber: Hamburger Kunsthalle und Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, 1974, S. 13-36, Abb.-Nr.