Die Darstellung zu Vers 61-90 im zweiten Gesang von Cathloda hat Runge in seinem Konzept für Graf Stolberg wie folgt wiedergegeben: „6. Duthmarun hebt sich vom Hügel (sein Schild war vor allen erschollen), die Helden um ihn stürzen zur Schlacht hin. – Starno und Swaran mit dem Heer geworfen über Turthor’s Strom. Fingal stößt zum Ablassen vom Kampf in’s Horn. – V. 61-90.“ (Anm. 1) Daniel gibt von der ausgeführten Zeichnung eine ausführliche Beschreibung: „7) (sehr ausgeführt). Links hinter einer Tanne Swaran in voller Rüstung, wie es scheint beobachtend. Rechts hinter einem Felsstücke der Barde, die Harfe rührend, weiter hinten unter einer entlaubten Eiche Fingal, das Horn blasend, die Sonne hinter ihm. Den bey weitem größten Theil des Blattes füllt das Getümmel und Gewühl der Schlacht; die von Lochlin werden nach Vorne hin über den Strom geworfen, erschlagen, erstochen, oder fliehen.“ (Anm. 2)

Peter Prange

1 HS I, S. 270.
2 HS I, S. 268.

Details about this work

• Label

  Beschriftung fremd: Auf dem Verso unten links von der Hand Daniel Runges nachträglich bezeichnet und datiert: "Original von Philipp Otto Runge 1804/5" (Feder in Grau; die "4" nachträglich mit schwarzer Kreide durchgestrichen); unten rechts bezeichnet: "Duthmarun hebt sich vom Hügel, die Helden / um ihn stürzen zur Schlacht hin" (Bleistift)

• Catalog of works

  Traeger 343; Pauli 118

• Watermarks / Chain Lines

  "J Ruse"

• Provenance

  Nachlass des Künstlers; ab 1810 im Besitz des Bruders Johann Daniel Runge (1767-1856), Hamburg; nach dessen Tod am 12. 3. 1856 im Besitz der Witwe Philipp Otto Runges, Pauline Runge (1785-1881), geb. Bassenge; als deren Geschenk an den Kunstverein in Hamburg, 30. 4. 1856 (Hamburger Kunsthalle, Archiv des Kupferstichkabinetts, Archiv Nr. 307, Catalog der Sammlung des Kunst-Vereins in Hamburg, S. 110, Nr. 495 z1/9.: "9 Bt. 8 Federumriße zu den beiden ersten Gesängen von Cathloda, mehr oder weniger ausgeführt. Hamburg 1804-5. q.Impfol. ... 7, Duthmarun hebt sich vom Hügel, die Helden um ihn stürzen zur Schlach hin."); Geschenk des Kunstvereins in Hamburg an das Kupferstichkabinett der Hamburger Kunsthalle, 1891

• Bibliography

  Philipp Otto Runge. Sein Leben, Wirken und Schaffen, Otto Böttcher, 1937, S. 163-164, Abb.-Nr.

  Philipp Otto Runge und sein Werk. Monographie und kritischer Katalog, Jörg Traeger, 1975, S. 58, 64, 68, 74-75, 83, 94, 132, 136, 152-153, 178, 195, 399, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 343, Abb.

  Runge in seiner Zeit, Herausgeber: Werner Hofmann; Hamburger Kunsthalle, 1977, S. 85, 87, 89, 90, 103, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 58, Abb.

  Hinterlassene Schriften, Philipp Otto Runge; Herausgeber: Daniel Runge, 1840, S. 270, 268, Abb.-Nr.

  Philipp Otto Runges Zeichnungen und Scherenschnitte in der Kunsthalle zu Hamburg, Gustav Pauli, 1916, S. 41, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 118

  Ossian, Fingal in Lochlin. 3 Gesänge in neuer Übertragung von Alfred Kurellam mit 12 bisher unveröffentlichten Zeichnungen von Philipp Otto Runge, Kurella, Alfred, 1920, Abb. S. Taf. XI, Abb.-Nr.

  Carl Blechen. Zwischen Romantik und Realismus, Herausgeber: Peter-Klaus Schuster; Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz, Nationalgalerie, Berlin, 1990, S. 233, Abb., Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 327

  Ossian und die Kunst um 1800; Hamburger Kunsthalle, 1974, S. 94-96, Abb. S. S. 94, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 68, Abb.

  Die Buchillustrationen der deutschen Romantik, Anita Fischer, 1933, S. 27 anm. 19, Abb.-Nr.

  Ossian; Grand Palais, Paris, 1974, S. 69, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 68, Abb.

  Tischbeins Homer, nach Antiken gezeichnet und Runges Ossian, Thomas Lange, 2001, S. 206, Abb. 9, Abb.-Nr.

  Das bildnerische Denken Philipp Otto Runges, Thomas Lange, 2010, S. 10, 13, 15, 32, 51, 56, 237, Abb. S. Taf. 10 auf S. 147, Abb.-Nr.

  Runge. Fragen und Antworten, Herausgeber: Hanna Hohl, 1979, S. 13, Abb.-Nr.

  Das bildnerische Denken Philipp Otto Runges (1777-1810), Lange, Thomas, 2006, S. 7, 12, 15, 41, 80, 82, 84, 296, Abb. S. 10, Abb.-Nr.

  Runge und Ossian. Kunst, Literatur, Farbenlehre, Susanne Strasser-Klotz, 1995, S. 28, 114, 167-168, 171, 115 (Anhang), Abb.-Nr.

  Kosmos Runge. Der Morgen der Romantik, Herausgeber: Markus Bertsch, Uwe Fleckner, Jenns Howoldt, Andreas Stolzenburg; Hamburger Kunsthalle, Hypo-Kulturstiftung München 2010/11, 2010, S. 306, 395, Abb. S. S. 315, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 240, Abb.

  Jenseits der Illustration. Runge als Ossian-Interpret, Markus Bertsch; Herausgeber: Markus Bertsch, Hubertus Gaßner, Jenns Howoldt, 2013, S. 210, Abb. 5, Abb.-Nr.

  "Landschaft" als erste Erprobbung der Abstraktion, Thomas Lange; Herausgeber: Markus Bertsch/Reinhard Wegner, 2010, S. 279, Abb. 8, Abb.-Nr.

  Jahrbuch der Hamburger Kunstsammlungen, Hanna Hohl und Wolfgang Eckhardt; Herausgeber: Hamburger Kunsthalle und Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, 1974, S. 13-36, Abb.-Nr.

  Hamburger Schule. Das 19. Jahrhundert neu entdeckt, Herausgeber: Markus Bertsch, Iris Wenderholm; Hamburger Kunsthalle, 2019, Abb. S. S. 110, Abb.-Nr.