"In der Gestalt, die ihm die mittelalterlichen Beschreibungen der Sabbate und Satanskulte zugeschrieben haben, als Skelett eines Bocksschädels, den finsteren Kopf mit dem Riesenhalbmonde und der Aureole der altägyptischen Zauberer umgeben, saugt Satan das Blut des Weibes, welches unter ihm auf dem Opferstein liegt. Geflügelte Todeskinder in der Luft." (Anm. 1)

1 Ottokar Mascha: Félicien Rops und sein Werk [...], München [1910], S. 263, Nr. 660.

Details about this work

• Label

  Beschriftung: Unterhalb der Darstellung in der Mitte monogrammiert: "F. R" (Farbstift in Rot); unten rechts bezeichnet: "4. Le Sacrifique. // Satan tient sa victime. Ce n`est plus son image, mais LUI qui / en prend possession. Il la tient écrasée sur la Pierre du Savcrifice / Sa monstreuse Virilité animée des toutes les violences et de toutes les / lubricités écartèle les flanes de la FEMME, et semble boire le sang qui / jaillet et rougit les marches de l`autel. // Le MAîTRE pour célébrer ces cruelles noces, a revétu sa grande forme / mythique: Un massacre de bouc le cuirasse, et sa tête obscure est couronnée / du croissant symbolique, blanc nimbé de rouge des tarots d`Egypte." (Feder in Grau)

  Beschriftung fremd: Unten links bezeichnet: "provient de M Guillemet à qui Rops les avait offerts" (Bleistift); unterhalb davon bezeichnet: "tiré et retouché par l`artiste" (Bleistift); unten rechts Stempel der Sammlung Johannes Mohrmann, Hamburg (L. 1491); unten rechts nummeriert: "3" (Bleistift)

• Catalog of works

  *

  *

  Ramiro 226

  Mascha 660

  Exsteens 786

  Rouir 923 III (von III)

• Provenance

  Geschenk des Künstlers an Monsieur Guillemet; erworben 1907 aus der Sammlung Johannes Mohrmann (1812-1906), Hamburg (L. 1491)

• Bibliography

  Félicien Rops und sein Werk. Katalog seiner Gemälde, Originalzeichnungen, Lithographien, Radierungen, Vernis=mous, Kaltnadelblätter, Heliogravüren usw. und Reproduktionen [...], Ottokar Mascha, S. 263-264, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 660