Das Blatt ist die seitengleiche Vorzeichnung zu einem von fünf Kupferstichen von Daniel Berger nach Vorlagen Chodowieckis (Anm. 1), die dem Werk „Leben und Thaten des weissen Junkers Don Quixote von la Mancha“ beigegeben wurden. Die Ausgabe erschien in sechs Bänden 1775–79 in Weimar bei Friedrich Justin Bertuch (1747–1822). Dargestellt ist die Episode, wie Don Quichotte im Traum gegen Bockshäute voller Wein ficht, die er für Riesen hält. Im Hintergrund stehen der Pfarrer und Sancho Pansa, sowie der Wirt, in der Tür.

Peter Prange

1 Wilhelm Engelmann: Daniel Chodowiecki's sämtliche Kupferstiche. Beschrieben, mit historischen, literarischen und bibliographischen Nachweisungen, der Lebensbeschreibung des Künstlers und Registern versehen, Leipzig 1857, S. 95, Nr. 147.

Details about this work

• Label

  Beschriftung: Unten rechts signiert: "D Chodowiecki" (Feder in Braun)

  Beschriftung fremd: Unten bezeichnet: "zu No 147" (Feder in Braun)

• Provenance

  Georg Ernst Harzen (1790-1863), Hamburg (L. 1244), NH Ad: 01: 04, fol. 127: "Daniel Chodowiecki. Donquichote sticht im Schlafe mit s. Degen nach dem Weinschlauch, wobey er von Sancho Panza und den Wirthsleuten betroffen wird. Bez. D. Chodowiecki. Zu einer Radierung für die Bertuchsche Ausgabe verwandt. Treffliches Blättchen in Feder, Röthel und Seppia ausgeführt. 2.7.4.10." am Rand: "Engelma"; und Ad: 02: 01, S. 232; Legat Harzen 1863 an die „Städtische Gallerie“ Hamburg; 1868 der Stadt übereignet für die 1869 eröffnete Kunsthalle

• Bibliography

  Illustrator-Auftraggeber-Sammler. Daniel N. Chodowiecki in der deutschen Kalender- und Romanillustration des 18. Jahrhunderts, Tamara Schumann, 1999, S. 119, 125, Abb. S. 60, Abb.-Nr.

  Deutsche Zeichnungen 1450-1800. Katalog, Peter Prange; Herausgeber: Hubertus Gaßner und Andreas Stolzenburg, 2007, S. 103, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 72