Die Zuschreibung des seit der Inventarisierung durch Harzen als „Calvaert“ geführten Blattes an Peter Candid geht zurück auf eine undatierte Kartonnotiz Otto Beneschs mit Verweis auf eine gezeichnete „Verkündigung“ Candids in Braunschweig, die von Volk-Knüttel (1978) allerdings als Werkstattarbeit eingestuft wurde.(Anm.1) Gesichert wird Candids Hand gleichwohl durch den engen Zusammenhang mit der gemalten „Verkündigung“ in Brescia aus dem Jahre 1595, die von dem bayrischen Herzogspaar Wilhelm V. und Renata als Geschenk für den Pater Faustino Cataneo in Auftrag gegeben wurde.(Anm.2)
Unser Blatt ist eine offenbar nach dem Modell gezeichnete Vorstudie zu dem Verkündigungsengel, mit zusätzlichen Detailstudien zu Händen und Armen. Die Figur wurde mit nur wenigen Veränderungen auf dem Gemälde übernommen. Dort ist der rechte Flügel größer proportioniert, der linke Oberarm von einem Ärmel bedeckt, wie in der Detailstudie am linken Blattrand vorbereitet. Eine Lilie ersetzt den Stab in der linken Hand. In Paris befindet sich eine vergleichbare Vorstudie für die „Maria“ der Verkündigungsszene.(Anm.3)

Annemarie Stefes

1 Braunschweig, Herzog Anton Ulrich-Museum, Kupferstichkabinett, deutsch, A-D, unaufgelegt, Brigitte Volk-Knüttel: Peter Candid - Zeichnungen, Ausst.-Kat. München, Staatliche Graphische Sammlung, München 1978, S. 34.
2 Signiert, um 1595, seit 1596 im Chor von Sta. Maria del Carmine, vgl. Brigitte Volk-Knüttel: Peter Candid - Zeichnungen, Ausst.-Kat. München, Staatliche Graphische Sammlung, München 1978, S. 34, Mariagiulia Burresi, Alessandro Cecchi: Pieter de Witte/Pietro Candido. Un pittore del Cinquecento tra Volterra e Monaco, Ausst.-Kat. Volterra, Palazzo dei Priori, Mailand 2009, S. 53, Abb. 22.
3 Paris, Musée du Louvre, Département des Arts Graphiques, Inv.-Nr. 2946, Frits Lugt: Maîtres des anciens Pays-bas nés avant 1550, Musée du Louvre, Cabinet des Dessins. Inventaire général des dessins des écoles du Nord, Bd. 4, Paris 1968, Nr. 668.

Details about this work

• Label

  Beschriftung fremd: Unten in der Mitte bezeichnet: "Titian" (Feder in Graubraun); auf dem Verso unten links Stempel der Hamburger Kunsthalle (L. 1328); unterhalb davon alte Zuschreibung: "Dion. Calvaert" (Bleistift, Kunsthalle)

• Watermarks / Chain Lines

  -

• Provenance

  Georg Ernst Harzen (1790-1863), Hamburg (L. 1244) (NH Ad:01:02, fol. 12 als "Dionyius Calvaert": "Der Engel Gabriel in Art der Verkündigung; nebst mehreren Studien von Händen und Armen zu selbiger Figur. Feder u Tusche {gehöht} auf gelb. Papier, gehöht und mit einem Netz überzogen. 8.2.12.3"; NH Ad: 02: 01, S. 246); Legat Harzen 1863 an die „Städtische Gallerie“ Hamburg; 1868 der Stadt übereignet für die 1869 eröffnete Kunsthalle

• Bibliography

  Drawings Defined, Herausgeber: Walter L. Strauss, Tracie Felker, 1987, S. 327, Abb. S. 6, Abb.-Nr.

  Exposition internationale, coloniale, maritime et d'Art Flamand, Section d'Art Flamand ancien; Antwerpen, 1930, S. 138, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 385

  Peter Candid - Zeichnungen, Bearbeitet von: Brigitte Volk-Knüttel; Staatliche Graphische Sammlung München, 1978, Abb. S. 78, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 6

  European Drawings and Watercolours 1500-1900 in the Yale University Art Gallery, Egbert Haverkamp-Begemann, Anne-Marie S. Logan, 1970, S. 258, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. bei Nr. 486

  Catalogue critique des oeuvres du peintre Denis Calvaert, Simone Bergmans, 1931, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 85

  Peter Candid (um 1548-1628), Hofmaler Maximilians I. von Bayern, Brigitte Knüttel, 1964, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. II, 13

  Maîtres des anciens Pays-bas nés avant 1550, Frits Lugt, 1968, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. bei Nr. 668

  On Central European Drawing between the Renaissance and Baroque, Heinrich Geissler; Herausgeber: Walter L. Strauss, Tracie Felker, 1987, S. 327, Abb. S. 6, Abb.-Nr.

  Pieter de Witte - Pietro Candido. Ein Maler des 16. Jahrhunderts zwischen volterra und München, Mariagiulia Burresi, Alessandro Cecchi; Herausgeber: Silvana Editoriale Spa; Volterra, Palazzo dei Priori, 2009, S. 134, Abb. S. 133, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 19

  Pieter de Witte/Pietro Candido. Un pittore del Cinquecento tra Volterra e Monaco, Mariagiulia Burresi, Alessandro Cecchi; Volterra, Palazzo dei Priori, 2009, S. 134, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 19

  Niederländische Zeichnungen 1450-1850. Katalog I Van Aken-Murant, Stefes, Annemarie; Herausgeber: Hubertus Gaßner und Andreas Stolzenburg, 2011, S. 159-160, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 196