Beschriftung: Oben links in den Wolken bezeichnet: "Aither"; unten rechts bezeichnet: "Harz" (beides Bleistift)

Beschriftung fremd: Auf dem Verso oben rechts Preisangabe: "1700,-"; unterhalb davon Preisangabe: "(1100-)" (beides Bleistift); unten rechts der Nachlassstempel "Valentin Ruths / Nachlass." (Schwarz); oberhalb davon bezeichnet: "A. Ruths" (Bleistift; Beglaubigung der Zeichnung durch Amelie Ruths); rechts davon der Nachlasstempel "Valentin Ruths / Nachlass." (Schwarz; nur schwach lesbar)

Nachlass Valentin Ruths (1825-1905), Hamburg; Amelie Ruths (1871-1956), Hamburg (Nichte des Künstlers); weiter im Besitz der Familie Ruths in Hamburg; Geschenk von Otto Ruths (1923-2014), Hamburg, 2010