Beschriftung: Innerhalb der oberen Darstellung rechts auf der Mauer bezeichnet: "Ezzelini Castela" (Bleistift); zwischen den beiden Darstellungen bezeichnet: "Luftw[...?] hellgrau M Genevaro[?] Gewitter[...?]/ Land wird grau"; unten links bezeichnet: [...?]assano" (Bleistift); auf dem Verso einige Linien mit Bleistift, unten in der Mitte bezeichnet: "Cath." (Bleistift, um 180 Grad gedreht); rechts davon bezeichnet: "Mich" (Bleistift, um 180 Grad gedreht)

Beschriftung fremd: Unten links bezeichnet: "Das[...?]" (Bleistift)

Nachlass Valentin Ruths (1825-1905), Hamburg; Amelie Ruths (1871-1956), Hamburg (Nichte des Künstlers); weiter im Besitz der Familie Ruths in Hamburg; Geschenk von Otto Ruths (1923-2014), Hamburg, 2010