Bei beiden Blättern handelt es sich nicht – wie bisher angenommen – um Entwürfe für Skulpturen, vielmehr stehen sie im Zusammenhang mit Johann Georg Bergmüllers in den 30er Jahren entstandener Radierfolge der „Sieben Gaben des Hl. Geistes“. Die Blätter stellen zwei Personifikationen der bei Isaias 11, 2–3 aufgezählten sieben Gaben des Hl. Geistes dar – die Gabe der Gottesfurcht und die Gabe des Rats (Inv.-Nr. 1958-14). Wirth wollte in den beiden Zeichnungen die direkten Vorlagen Bergmüllers für die Radierungen erkennen, doch spricht ihr Stil, der mit anderen Zeichnungen Bergmüllers nicht vereinbar ist, für Kopien nach den Radierungen Bergmüllers. Der Kopist, der aus dem Umkreis des Franz Martin Kuen (1719–1771) stammen könnte, übernahm sogar die Bildlegende wörtlich.
Eine weitere Nachzeichnung nach Bergmüllers Radierungen von Josef Winterhalder d. J. (1743–1807) befindet sich in Brünn.1

Peter Prange

1 Brünn, Mährische Galerie, Inv.-Nr. B 44 verso, vgl. Lubomir Slavicek: „…mit guten allegorischen Gedanken”. K ikonorafiidvoukreseb Josefa Winterhaldera ml., in: Opustula Historiae Artium. Studia minora Facultatis Philosophicae Universitatis Brunensis 44, 2002, S. 81–84, Abb. 2.

Details about this work

• Label

  Beschriftung: In der Mitte links bezeichnet: "Die Gabe der forcht gottes." (Feder in Braun); unten bezeichnet: "Der Mond verentert sich, ninbt zu ninbt wieder ab, die gottes forcht stäts ninbt zu wil sie eine himlgob." (Feder in Braun)

  Beschriftung fremd: Auf dem Verso Stempel der Hamburger Kunsthalle (L. 1233)

• Watermarks / Chain Lines

  Bekrönter Wappenschild, angeschnitten, nicht näher identifiziert

• Provenance

  Erworben 1958 von Eugen Brüschwiler, München; erworben aus Mitteln der Campe'schen Historischen Kunststiftung

• Bibliography

  Die Campe'sche Historische Kunststiftung. Erwerbungen seit 1945; Hamburger Kunsthalle, Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, 1964, S. 22, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 197

  Johann Georg Bergmüller 1688-1762. Zur 300. Wiederkehr seines Geburtstages, Herausgeber: Alois Epple; Schloss Türkheim, 1988, S. 63, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. bei Nr. 30

  SAPIENTIA aedificavit sibi domum, excidit columnas septem. Prov. 9. v. 1, Karl-August Wirth, 1979, S. 213, Anm. *, 266, Abb. S. 18, Abb.-Nr.

  Johann Georg Bergmüller 1688-1762. Die Zeichnungen, Josef Straßer; Barockmuseum Salzburg, 2004, S. 157, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. Za 34

  Deutsche Zeichnungen 1450-1800. Katalog, Peter Prange; Herausgeber: Hubertus Gaßner und Andreas Stolzenburg, 2007, S. 92, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 38