Nach einer Zeichnung, die Giovanni de' Vecchi zugeschrieben wird (National Gallery of Scotland, Edinburgh, Inv.-Nr. D632).

Details about this work

• Label

  Beschriftung: Oben links bezeichnet: "Ecco figli, chà píenò / Sparge l'almo sereno, // Gracia cosi felice / Che in lei bear' uilice."; in der Mitte rechts bezeichnet: "E'noi pur lieti siamo / Che libertà aspettiamo."; in der Mitte auf dem von der Personifikation der Religion gehaltenen Kreis bezeichnet: "Madre felice hor godi / de tuoi preciosimo.di"; unterhalb davon auf dem Piedestal bezeichnet: "Quindi ne trae l'alma // Lo scarco di sua salma"; unterhalb davon auf der geöffneten Tür bezeichnet: "Eccoui aperto à pieno / dela pietade il seno"; innerhalb des Tresors bezeichnet: "QVESTO E DI SANTA CHIESA IL GRAN TESORO."; unten links bezeichnet: "Con priuilegio."; im Wappen rechts bezeichnet: "Al R:mo / Pre. Gnal. / del: or: mi: co: / Fra Nicollo / Cigaglia, da / Correggio."; unterhalb der Darstellung links bezeichnet: "PER TE GODIAMO Ò SISTO / IL GRAN MERTO DI CHRISTO"; rechts bezeichnet: "ONDE GRATIE, RENDIAMO / AL CIELO, À CVI SPIRIAMO."; am unteren Rand links signiert: "Ago: Car: for:"; rechts bezeichnet und datiert: "Bol:ᵃ 1586."

  Beschriftung fremd: Auf dem Verso unten Signatur Charles de Valois (Feder in Braun; Lugt 2479); unten links Signatur Pierre Mariette I (Feder in Braun; Lugt 1786b); unten links bezeichnet: "i." (Bleistift); unten rechts nicht entzifferbares Bleistiftnotat

• Catalog of works

  B. XVIII.98.109; TIB 3901.134 S2; de Grazia 141 I

• Edition / Condition

  2. Zustand

• Provenance

  Pierre Mariette I (1603-1658), Paris (L. 1786b); Charles de Valois (1709-1799), Paris (L. 2479)