Der Name Ian Hamilton Finlay verbindet sich mit der Wild Hawthorn Press, dem 1961 vom Künstler gegründeten Verlag, aus dem eine Vielzahl künstlereigener Publikationen hervorgegangen ist, die minimalistischen, auf reinen Text reduzierten Konzepten folgen, aber auch komplexe Aktionen darstellen. A Country Lane with Stiles von 1988 beispielsweise rekurriert auf eine Land-Art-Aktion im Rahmen des Glasgow Garden Festivals, bei der Künstler Zaunübertritte gestaltet haben, die in Zeichnungen von Laurie Clark zusammen mit kurzen Sentenzen Gegenstand des Buches sind. Einem solchen vergleichsweise reich bebilderten Werk stehen minimalistische Publikationen wie 10 sentences gegenüber, die nur kurze Sätze enthalten. Die Aussagen mit philosophischem Impetus kreisen um Natur und Landschaft oder enthalten anspielungsreiche Botschaften wie etwa „Arkadien und Sparta haben eine gemeinsame Grenze“ („Arcadia and Sparta share a common boarder“) oder „Der Wurfspieß kehrt im Kampfflugzeug zurück“ („The javelin recurs in the jetfighter“). Anders als das mit den Zeichnungen versehene Büchlein sind die postkartenähnlichen Blätter mit den Sentenzen nicht gebunden, ihre Reihenfolge ist lediglich durch eine Ziffer festgelegt.
Viola Hildebrand-Schat
The name Ian Hamilton Finlay is inextricably connected with the Wild Hawthorn Press, the publishing house he founded in 1961. The press has brought out a number of artists’ publications, some following minimalist concepts reduced to pure text and others representing complex actions. The 1988 book A Country Lane with Stiles, for example, is based on a Land Art action at the Glasgow Garden Festival, for which the artist designed stiles that are presented in the book in drawings by Laurie Clark along with short sentences. This comparatively richly illustrated work contrasts in Finlay’s oeuvre with minimalist publications such as 10 sentences that contain only short sentences. These philosophical statements revolve around nature and landscape, or contain allusive messages such as “Arcadia and Sparta share a common border” or “The javelin recurs in the jetfighter”. Unlike the booklet of drawings, the postcard-like pages of sentences are not bound but are given page numbers indicating their order.
Viola Hildebrand-Schat

Details zu diesem Werk

• Bibliographie

  Ian Hamilton Finlay. A visual primer, Yves Abrioux und Stephen Bann, 1985, S. 9, Abb.-Nr.

  Künstlerbücher. Die Sammlung, Andrea Joosten, Petra Roettig; Herausgeber: Andrea Joosten, Petra Roettig; Hamburger Kunsthalle, 2017, S. 56-57, Abb., Abb.-Nr.