Bis zum frühen 19. Jahrhundert war Raffaels "Madonna mit dem Fisch" ("Madonna del Pesce") nur vereinzelt Gegenstand kunsthistorischer Forschung und künstlerischer Auseinandersetzung. Dies lag sicherlich auch daran, dass sich das 1513-1514 in der Raffael-Werkstatt entstandene Werk seit langer Zeit in Spanien befunden hatte. Erst nachdem das Gemälde 1813 aus der Sammlung Philipps IV. nach Paris gebracht und dort durch Féréol Bonnemaison restauriert wurde, stieg sein Bekanntheitsgrad und mit ihm auch die Zahl an Reproduktionsgraphiken – Beispiele aus dem Bestand der Hamburger Kunsthalle sind etwa der Stich Steinlas (Inv.-Nr. 16476c) oder eine ausschnitthafte Chalkographie von Girard (Inv.-Nr. 55839). Heute wird das 215 x 158 cm große Gemälde im Prado in Madrid bewahrt (Inv.-Nr. 297). [1]
Die vorliegende Reproduktion entstammt einem 1861 erschienenen Raffael-Album des Verlegers Gustav Schauer (1826-1902). Dieser war zunächst als Daguerreotypist tätig gewesen, bevor 1851 einen eigenen, auf Kunstreproduktionen spezialisierten Verlag gründete. Sein in mehreren Ausgaben herausgegebenes Raffael-Album zählt zu den frühen Werkeditionen des Künstlers, bei denen Fotografien Verwendung finden. Allerdings ist bei dieser Edition bemerkenswert, dass Schauer unverkennbar auf Druckgraphiken zurückgreift. Hier zeigt sich ein interessanter Übergangsprozess von der Druckgraphik hin zur Fotografie.



[1] Vgl. Jürg Meyer zur Capellen: A critical catalogue of his paintings, Bd. 2: The Roman Religious Paintings, ca. 1508-1520, Landshut 2005, S. 116–118, Nr. 54 mit weiterer Literatur.


David Klemm

Details zu diesem Werk

• Beschriftung

  Beschriftung: Unterhalb der Darstellung in der Mitte bezeichnet: "RAFAEL. / DIE MADONNA MIT DEM FISCH."; unterhalb davon bezeichnet: "Photographie u. Verlag von G. SCHAUER. / Berlin."

• Provenienz

  Alter Bestand der Bibliothek; 1916 inventarisiert.