Diese Radierung ist Teil der Suite "Hokusai's Spaziergang, Traktat über die Herstellung einer Radierung" mit insgesamt 46 Radierungen, die in den Jahren 1971 und '72 entstanden. Die Auflage umfasst 50 nummerierte Exemplare für die Original-Suite und wurde von Hartmut Frielinghaus gedruckt. Verleger war Gerhard Schack. Frielinghaus gibt im Werkverzeichnis zehn Probedrucke an.
Laut Gerhard Schack ist "Landschaft bei Illies" Blatt XXX innerhalb der Original-Suite sämtlicher 46 Radierungen zum Text; vgl. Schack 1972, S. 241. Dort finden sich auch dieser zweite Titel und das Entstehungsdatum der Radierung. Vgl. grundsätzlich zur Reihenfolge von "Hokusai's Spaziergang" die Anmerkung in Schack 1972, S. 225.
Schack erwähnt, dass Janssen im Frühjahr 1970 die frühen Landschaftsradierungen von Arthur Illies (1870-1952) kennenlernte. Die Anregung war eher allgemeiner Natur. Werke wie "Mühle bei Neugraben" oder "Abendsonne" könnten Impulse für Janssen gegeben haben. Vgl. Schack 1972, S. 241.

Zu der Suite erscheint zusätzlich der Katalog "Horst Janssen. Über das Zeichnen nach der Natur. Traktat über die Herstellung einer Radierung. Hokusai's Spaziergang. Landschaft, Anspielung und Kopie, Vokabeln der Griffelkunst", herausgegeben von Gerhard Schack im Jahr 1972.

Details zu diesem Werk

• Beschriftung

  Beschriftung: Unterhalb der Platte links bezeichnet: "P" (Bleistift); unten rechts signiert und datiert: "Janssen 7I" (Bleistift)

  Beschriftung fremd: Auf dem Verso unten links bezeichnet: "JGS 0204-34b" (Bleistift, alte Inv. Nr.); in der Mitte bezeichnet: "34" (Bleistift)

• Werkverzeichnis

  Wvz. Frielinghaus 1971/170

  Wvz. ff. Nr. 827 (1971)

  Wvz. Gäßler 13/34

• Auflage / Zustand

  Probedruck

• Provenienz

  Gerhard Schack (1929-2007), Hamburg; Legat Schack 2007 an die Hamburger Kunsthalle.