Von dieser Komposition, die den Künstler Horst Janssen und seinen Freund und Sammler Gerhard Schack in enger Verbundenheit zeigt, existieren drei Fassungen. Frielinghaus führt im Werkverzeichnis für den Jahrgang 1972 lediglich zwei Versionen an. Hier vorliegend ist die dritte Fassung, die rechts oben Text aufweist. Als Drucker der im Werkverzeichnis angebenen Versionen werden Jens Cords und Hartmut Frielinghaus genannt. Es ist unklar, ob die beiden Drucker auch diese Fassung gedruckt haben.
Zur Auflagenhöhe finden sich unterschiedliche Angaben; vgl. die Beschriftung auf dem Blatt Inv.-Nr.: JS-1283, die eine Auflagenhöhe von sechzig Exemplaren nennt sowie Inv.-Nr.: JS-817 auf dem eine Auflagenhöhe von siebzig angegeben ist.

Vgl. Frielinghaus, Hartmut: Verzeichnis aller Janssen Radierungen zusammengefasst in Jahrgangsheften, Radierungen des Jahres 1972, Band 1972 ff. Nr. 501 bis ff. Nr. 661, Hamburg 1988, Nr. 10, 12.
Schack, Gerhard (Hrsg.): Subversionen, Hamburg 1972, vgl. die losen Beilagen.

Details zu diesem Werk

• Beschriftung

  Beschriftung: Oben rechts datiert: "5 / 3 / 72 [in einem hochrechteckigen Kasten] / trennt / + hält die Sache / zusammen"; unterhalb der Platte links bezeichnet: "f[ü]r Friely"; rechts signiert und datiert: "Janssen 72" (Bleistift)

  Beschriftung fremd: Unten links bezeichnet: "III. Pl. Rene[?] 510/72" (Bleistift)

  Trockenstempel: Unten rechts Trockenstempel von Hartmut Frielinghaus: "FF [eingekreist]"

• Werkverzeichnis

  nicht bei Frielinghaus,