Almut Linde
DIRTY MINIMAL #45.1.1 — EINE ANDERE WELT / ANOTHER WORLD, 2008/2009
Deutsch-tschechische Grenze
In Almut Lindes Soundinstallation DIRTY MINIMAL #45.1.1 – EINE ANDERE WELT wird der Raum mit einer Kinderstimme gefüllt. Ein Mädchen singt tschechische Kinderlieder, die von einer bunten, heilen Welt erzählen. Einer Welt, die für das Mädchen selbst unerreichbar geworden ist. Almut Linde begleitete 2008/2009 Mitglieder des Karo e.V., die sich in teils lebensgefährlicher Arbeit gegen Menschenhandel, Zwangsprostitution und die sexuelle Ausbeutung von Kindern einsetzen. Sie musste miterleben, wie Kinder, unter ständiger Beobachtung ihrer Zuhälter, an der deutsch-tschechischen Grenze in Autos stiegen. Das neunjährige Mädchen in Lindes Arbeit ist eines dieser Kinder, das zur Prostitution gezwungen wurde. Ihr Lied erzählt von dem Wunsch nach einem anderen Leben und illustriert das Ausmaß an physischer und emotionaler Grausamkeit, das ihr und anderen Kindern täglich widerfährt.
Juliane Au
In Almut Linde's sound installation DIRTY MINIMAL #45.1.1 - ANOTHER WORLD, the space is filled with a child's voice. A girl sings Czech children's songs that tell of a colourful, ideal world. A world that has become unattainable for the girl herself. In 2008/2009, Almut Linde accompanied members of Karo e.V., who vehemently take a stand against human trafficking, forced prostitution and the sexual exploitation of children, sometimes at risks to their own lives. She witnessed how children, under the constant watch of their pimps, got into cars at the German-Czech border. The nine-year-old girl in Linde's work is one of these children who was forced into prostitution. Her song describes her desire for a different life and illustrates the level of physical and emotional cruelty that she and other children experience on a daily basis.
Juliane Au