Wenn nicht anders angegeben, beruhen die Angaben zum Titel und zu den technischen Daten auf den Archivalien bzw. Eintragungen in den Dokumentationen (z. B. Inventarbuch) der Hamburger Kunsthalle. (26.1.2019, Ute Haug)

Verschiedene Varianten des Bildsujets werden bei Veronika Hatschek: Leben und Werk des Stillebenspezialisten Franz Werner Tamm, Diplomarbeit Universität Wien 1991, genannt (siehe w.u.). Das ehemals in der Kunsthalle befindliche Werk jedoch nicht.
Eine ähnliches auf Leinwand gemalte Darstellung mit dem Titel "Fuchs überrascht weiße Ente" befand sich in der Herzöglichen Gemäldegalerie in Gotha. Es war bezeichnet mit: "Franz wv tam fec. A. 1718", trug die Inv. Nr. 436 und hatte die Maße "93 x 135cm". Dort galt es 1991 als Kriegsverlust. (Siehe hierzu: Veronika Hatschek: Leben und Werk des Stillebenspezialisten Franz Werner Tamm, Abbildungsteil, Diplomarbeit Universität Wien 1991, Abb. 166).
Ein weiteres ähnliches Motiv, dass dem der Hamburger Kunsthalle noch ähnlicher zu sein scheint, wurde in Köln, als einem Tamm zugeschriebenes und undbezeichnetes Werk mit dem Titel "Fuchs überrascht weiße Ente", den Maßen 113 x 155 cm, am 25. November im "Verkauf Blomberg" in Köln angeboten. (Siehe hierzu: Veronika Hatschek: Leben und Werk des Stillebenspezialisten Franz Werner Tamm, Textteil, S. 166f., Tf 17 und Abbildungsteil, Diplomarbeit Universität Wien 1991, Abb. 168).
Ein ebenfalls Tamm zugeschriebenes Werk wurde am 27.3.1922 im Dorotheum in Wien als unbezeichnetes auf Leinwand gemalter "Fuchs überrascht weiße Ente" mit den Maßen 94 x 126 cm gehandelt. (Siehe hierzu: Veronika Hatschek: Leben und Werk des Stillebenspezialisten Franz Werner Tamm, Textteil, S. 167, Tf 18 und Abbildungsteil, Diplomarbeit Universität Wien 1991, Abb. 169).

Details zu diesem Werk

• Beschriftung

  Beschriftung: Unten links signiert und datiert: "Fran. v. Tam fc. Ao. 1708"

• Provenienz

  Franz Werner von Tamm (1658 - 1724), 1708 - ? (1); [...] (2); Kunsthändler Theo Hermsen jr. (190 -1944), Paris, ? - 1943 (3); Kunstkabinett Dr. Hildebrand Gurlitt, Hamburg,? - 4.9.1943 (4); Ankauf von dort, 4.9.1943 (5); Hamburger Kunsthalle, 4.9.1943 - 21.10.1948 (6); Restitution an Frankreich, 21.10.1948 (8); Elle est attribuée au musée du Louvre par l'Office des Biens et Intérêts Privés en 1951, puis transférée à titre de dépôt au Mobilier national par arrêté du ministère d'Etat aux Affaires culturelles du 29 août 1959 (3), jusqu'en 1999. (9)
  
  1) Es ist zu klären, wann, wie, an wen und für wie viel Tamm das Werk verkaufte oder gab.
  2) Bislang unbekannte Provenienz/en.
  3) MAEDI/209SUP430 P84 et BAK (=Bundesarchiv Koblenz) B323/565 (zitiert nach: http://www2.culture.gouv.fr/public/mistral/mnrbis_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_98=TOUT&VALUE_98=Tamm&NUMBER=4&GRP=0&REQ=%28%28Tamm%29%20%3aTOUT%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=1&MAX3=50&DOM=All, MNR 694, 26.1.2019)
  4) HAHK: Kartothek der ausgeschiedenen und getauschten Bilder.
  5) HAHK: Slg 1, Ankäufe für die Galerie 1940/45, Bl. 46-63 (Abholung der Gemälde durch Betriebsassistent Wilhelm Werner und Handwerksmeister Otto Buller in Dresden); Rechnungen 1943/1944, 4.9.1943; Ankaufssumme beider Gemälde Tamms (siehe hierzu E-711) zusammen 49.900 RM. Am 16.10.1943 wurden beide Werke von Dr. Karla Eckert inventarisiert. siehe auch: Ministère des Affaires Étrangères - Archives Diplomatiques: Rapports de la Zone Britannique I 1945 - 1948 A 171: laut der "List of Pictures acquired in France by the Hamburg Kunsthalle during the War"(7.9.1946) wurde das Gemälde 1943 von Gurlitt erworben. Der Kaufpreis betrug zusammen mit E-711 1.000.000 frcs.
  
  
  6) Ergibt sich aus 5) und 7).
  7) HAHK: Kartothek der ausgeschiedenen und getauschten Bilder. Bundesarchiv BAK B323/565 (zitiert nach: http://www2.culture.gouv.fr/public/mistral/mnrbis_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_98=TOUT&VALUE_98=Tamm&NUMBER=4&GRP=0&REQ=%28%28Tamm%29%20%3aTOUT%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=1&MAX3=50&DOM=All, MNR 694, 26.1.2019)
  8) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération (zitiert nach: http://www2.culture.gouv.fr/public/mistral/mnrbis_fr?ACTION=RETROUVER&FIELD_98=TOUT&VALUE_98=Tamm&NUMBER=4&GRP=0&REQ=%28%28Tamm%29%20%3aTOUT%20%29&USRNAME=nobody&USRPWD=4%24%2534P&SPEC=9&SYN=1&IMLY=&MAX1=1&MAX2=1&MAX3=50&DOM=All, MNR 694, 26.1.2019)
  
  Stand: 26.1.2019, 30.9.2020, Ute Haug
  Status: In Bearbeitung
  
  Haben Sie Fragen, Kritik, Anregungen, weiterführende Informationen? Bitte richten Sie eine Nachricht an Dr. Ute Haug unter ute.haug[at]hamburger-kunsthalle.de.
  Do you have questions, criticism, suggestions, and further information? Please send a message to Dr. Ute Haug at ute.haug[at]hamburger-kunsthalle.de.