Beschriftung: Unten links bezeichnet: "An der Bille."; unten rechts signiert und datiert rechts: "Valentin Ruths, Hamburg 1890"

Ankauf 1890 (1); Überweisung an das Kupferstichkabinett (2)

1) Kunsthalle zu Hamburg. Zur Wieder-Eröffnung am 23. Dezember 1890. Führer durch die Geschenke und Erwerbungen 1889-1890 besonders die Sammlung älterer Hamburgischer Meister und die Sammlung Hamburgischer Landschaften, hrsg. von Alfred Lichtwark, München 1890, S. 53; Alfred Lichtwark: Kunsthalle zu Hamburg. Sammlung von Bildern aus Hamburg. Begründet 1889, Hamburg 1897, S. 58.
2) #. Das Werk war zeitweise zum Verkauf vorgesehen, siehe Inventarbuch "Veräußerungen Neuerer Meister", S. 85.

"Die Sammlung von Bildern aus Hamburg", Marita Bellut, 1980, S. 19-20, Abb.-Nr.

Kunsthalle zu Hamburg. Zur Wieder-Eröffnung am 23. Dezember 1890. Führer durch die Geschenke und Erwerbungen 1889-1890 besonders die Sammlung älterer Hamburgischer Meister und die Sammlung Hamburgischer Landschaften, Herausgeber: Alfred Lichtwark, 1890, S. 53, Abb.-Nr.

Kunsthalle zu Hamburg. Verzeichniss der Gemälde neuerer Meister. Geschichte und Organisation der Kunsthalle, Alfred Lichtwark, 1901, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 610

Katalog der Meister des 19. Jahrhunderts in der Hamburger Kunsthalle, Herausgeber: bearb. von Eva Maria Krafft, Carl-Wolfgang Schümann, 1969, S. 395, Abb.-Nr.

Valentin Ruths 1825-1905. Ein hamburgischer Landschaftsmaler des 19. Jahrhunderts, Bert Schug, 1956, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. Aqu. 74

Die Kunsthalle zu Hamburg. Die Sammlung von Bildern aus Hamburg, Herausgeber: Alfred Lichtwark, 1897, Abb. S. 610, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 610

Jahresbericht der Kunsthalle zu Hamburg für 1890, 1891, S. 27, Abb.-Nr.

Katalog der neueren Meister, Herausgeber: Alfred Lichtwark, 1910, S. 148, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 28

Alfred Lichtwarks "Sammlung von Bildern aus Hamburg"; Hamburger Kunsthalle, S. 95, Abb. S. S. 95, Abb.-Nr.

"Die Sammlung von Bildern aus Hamburg", Marita Bellut, 1980, S. 22, Abb. S. 19, Abb.-Nr.

Zur Einführung der Werke Meister Bertrams. Ausstellung der seit 1888 angelegten Sammlung zur Geschichte der Malerei in Hamburg ...; Hamburger Kunsthalle, 1905, Abb.-Nr.

Lexikon der bildenden Künstler Hamburgs, Altonas und der näheren Umgebung, Ernst Rump, 1912, S. 115, Abb.-Nr.

Kunsthalle zu Hamburg. Die Sammlung von Bildern aus Hamburg. Begründet 1889, Alfred Lichtwark, 1897, S. 58, Abb. S. unpag., Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 610