Félicien Rops
Die Nichten der Frau Oberst (Frontispiz) / "Les cousines de la Colonelle (frontispice)", 1882
"Die lächelnde Oberstin in Straßentoilette mit rundem, geschlossenem Hut führt die beiden Mädchen vor, von denen die links in Hut, Schuhen, Handschuhen und Strümpfen, den Fächer vor dem Gesichte, von rückwärts, die rechts ebenfalls in Hut, Schuhen, Handschuhen und Strümpfen, den Fächer unten vorhaltend, von vorn gezeigt wird. Über diese Gruppe taucht aus dem Vorhange, der den Hintergrund bildet, vor einem Rahmen mit dem Buchtitel ein junges Mädchen mit Kopftuch und wallendem Haar hervor, welches auf einer breiten Platte hart an ihrem Busen Äpfel feil hat. An den Rändern des Vorhangs scheinen zwei Amoretten blinde Kuh spielen zu wollen. Unten links ein Blumenkasten Solanum Dulcamara, ein Glasgefäß, in dem ein Amor (mort-né) in Spiritus aufbewahrt wird, dann ein "Contrat". Unten rechts ein anderer Blumenkasten: Myrtus communis, ein mumifiziertes Herz in Spiritus und ein Buch "Le divorce". In der Mitte unten brütet ein gichtbrüchiger Hymen. Ganz unten über Eiern Gans und Gänserich. Am rechten Rande als Remarquen: eine betende Antwerpnerin, dann ein freier Raum, eine Alte mit Brillen und Nachthaube und ein Baum. [...] ein [...] Weib, das eine Last auf dem Kopfe trägt, dann [...] ein jugendlicher Mädchenkopf in Profil nach rechts." (Anm. 1)
1 Ottokar Mascha: Félicien Rops und sein Werk [...], München [1910], S. 316-317, Nr. 790.