Schaar setzte das Blatt in Beziehung zu einer 163(3?) datierten Zeichnung in Weimar.(Anm.1) Auf eine frühere Entstehung, um 1630, deuten jedoch die geschlossenen Figurenumrisse und die weicher gerundeten Konturen.(Anm.2) In den starken Hell-Dunkel-Kontrasten und den rundlich abschattierten Gliedmaßen erinnert die Zeichnung an die Handschrift von Boths ehemaligem Lehrmeister Abraham Bloemaert. Auch die Signatur ist charakteristisch für seine niederländische Frühzeit.(Anm.3) Damit handelt es sich hier nicht um eine frühe Form des „Bamboccianten-Genres“, wie von Schaar vorgeschlagen, sondern um eine in der niederländischen Tradition verhaftete Wirtshausszene.(Anm.4)

Annemarie Stefes

1 Schaar, in: Eckhard Schaar: Rembrandt und sein Jahrhundert, Ausst.-Kat. Hamburger Kunsthalle 1994; „Im Freien speisende Bauern“, Klassik Stiftung Weimar, Graphische Sammlung, Inv.-Nr. KK 4803, Peter Schatborn, Drawn to Warmth. 17th-century Dutch artists in Italy, Ausst.-Kat. Amsterdam, Rijksprentenkabinet, Zwolle 2001, S. 88, Abb. A.
2 Vgl. auch im Motiv verwandte Blättern wie die „Kneipenszene“, Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett, Inv.-Nr. KdZ 2265, Corpus Gernsheim 47250, Elfried Bock, Jakob Rosenberg: Die niederländischen Meister. Beschreibendes Verzeichnis sämtlicher Zeichnungen, Staatliche Museen zu Berlin. Die Zeichnungen alter Meister im Kupferstichkabinett, 2 Bde., Berlin 1930, Bd. 1, S. 90.
3 Vgl. Schatborn, in: Peter Schatborn, Drawn to Warmth. 17th-century Dutch artists in Italy, Ausst.-Kat. Amsterdam, Rijksprentenkabinet, Zwolle 2001, S. 91. Verwandte Zeichnungen befinden sich z. B. in London, British Museum, Department of Prints and Drawings, Inv.-Nr. 1836,0811.79 und Inv.-Nr. 1836,0811.77.
4 Vgl. auch das 1634 datierte Gemälde in Utrecht, Centraal Museum, Inv.-Nr. 6924, Malcolm Waddingham: Andries and Jan Both in France and Italy, in: Paragone 15, 1964, Nr. 171, S. 13-43, Abb. 18.

Details zu diesem Werk

• Beschriftung

  Beschriftung: Unten rechts signiert: "ABoth" (Feder in Braun)

  Beschriftung fremd: Auf dem Verso unten links bezeichnet: "6/0 Both" (Feder in Braun, 18./19. Jh.); unterhalb davon rechts Stempel der Hamburger Kunsthalle (L. 1328)

• Wasserzeichen / Kettenlinien

  -

• Provenienz

  Bernardus Hagelis (1680-1762), Amsterdam; dessen Auktion, Amsterdam 8.3.1762 (Lugt, Ventes 1198)??; J. de Ruts; laut Harzen Gottfried Winckler (1731-1795), Leipzig (bei L. 2710); Georg Ernst Harzen (1790-1863), Hamburg (L. 1244) (NH Ad:01:02, fol. 8: "Andr{aan}ies Both. Fünf Bauern in der Schenke von denen einer trunken am Boden liegt. Bez A. Both. Feder u Bister 10.3 6.9 Samml. B. Hageler u J de Ruts Aus des Künstlers erster Zeit"; NH Ad: 02: 01, S. 244); Legat Harzen 1863 an die „Städtische Gallerie“ Hamburg; 1868 der Stadt übereignet für die 1869 eröffnete Kunsthalle

• Bibliographie

  Rembrandt und sein Jahrhundert, Bearbeitet von: Eckhard Schaar; Hamburger Kunsthalle, 1994, Abb. S. S. 34, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 22

  Tekenen in Rembrandts tijd. Meesterwerken uit de Hamburger Kunsthalle, Annemarie Stefes, Leonore van Sloten, Leonoor van Oosterzee; Museum Het Rembrandthuis, 2012, S. 121, Abb. S. S. 117, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 15

  Niederländische Zeichnungen 1450-1850. Katalog I Van Aken-Murant, Stefes, Annemarie; Herausgeber: Hubertus Gaßner und Andreas Stolzenburg, 2011, S. 132-133, Abb.-Nr. , Kat.-Nr. 140