Philipp Otto Runge
Ein Mann fährt seine Kinder im Schubkarren begleitet von einer Frau und einem Knaben, 1799
Einer Lustreise, die Runge von Hamburg aus nach Mecklenburg zusammen mit Freunden unternahm, entstammen einige – wie Daniel sich ausdrückt – „sehr launige Auftritte“, darunter auch eine Zeichnung, „wie ein Arbeitsmann in Wolgast seine Kinder am Sonntage zum Vergnügen auf einem Schiebkarren in’s Feld fährt.“ (Anm. 1) Die Schilderung einer ähnlichen Szene, die sich allerdings bereits in Kopenhagen zutrug, druckte Daniel unter der Rubrik „Jugendliche und scherzhafte Versuche“ ab: „Jener Mann, der Sonntags mit seiner Frau, nachdem sie beide aus der Kirche gekommen, zur Sommerluft in’s Feld hinausging, schob dabey seine kleinen Kinder auf dem Karren vor sich her, mit vergnügter Miene.“ (Anm. 2)
Die erst jüngst wieder aufgetauchte Zeichnung überliefert die von Daniel geschilderte Szene, eine Entstehung erst in Kopenhagen ist entgegen Traeger, der das Blatt mit der Reise nach Wolgast verbindet, wahrscheinlich. Die vornehm gekleidete Gesellschaft passt zu Daniels Angabe, der Mann sei mit seiner Frau Sonntags aus der Kirche gekommen.
Peter Prange
1 Vgl. HS I, S. 368.
2 Vgl. HS I, S. 373.