Beschriftung fremd: Auf dem Verso: Unten links: Aufkleber (grün): "Coll. W. v. d. Hellen."; Aufkleber (weiß): "Coll. v. Rhodin."; unten links Stempel der Sammlung Rhodin (L. 2179); unten rechts bezeichnet: "Bez. Adam" (Feder in Schwarz)"; daneben: "Nr. 21" (Bleistift); oberhalb davon bezeichnet: "1786-1862." (Bleistift); unten rechts aufgeklebter Katalogausschnitt (?) mit beschreibendem Text: "Albrecht Adam. / 2 Bl. Hühnerhunde [vgl. Kat.-Nr. X; Inv.-Nr. 1963-101] und ruhende Schafe. Qu. 4. Schön ausgeführte / Bleistiftzeichnungen."; davor: "B." (Feder in Schwarz)
Carl Fredrik Christian Rhodin (1821-1886), Altona (L. 2179); Washington von der Hellen (1834-1900), Hamburg (nicht bei Lugt); Gustav von der Hellen (1879-1966), San Isidro/Argentinien (nicht bei Lugt); Schenkung von der Hellen 1962 an die Hamburger Kunsthalle
genauer:
? - 1886 Carl Fredrik Christian Rhodin (1821-1886), Altona (L. 2179); 1886 - 1895 Witwe Carl Rhodins; 1895-1900 Washington von der Hellen (1834-1900), Hamburg (nicht bei Lugt); nach 1900 - 1962 dessen Sohn, Gustav von der Hellen (1879-1966), San Isidro/Argentinien (nicht bei Lugt); Schenkung von der Hellen 1962 an die Hamburger Kunsthalle
Wir sind bestrebt, die Art und Weise zu hinterfragen, wie wir über Kunst und unsere Sammlung sprechen und diese präsentieren. Daher freuen wir uns über Ihre Anregungen und Hinweise.
