Johann Michael Mettenleiter
Entführung unter einer Burgmauer, 1800
Dieses Blatt und Inv. Nr. 1951-230 sind Entwürfe für Illustrationen von Gottfried August Bürgers Gedicht „Die Entführung“, das im Januar 1778 entstand.(Anm.1) Das Gedicht ist die Geschichte einer verbotenen Liebe, denn Gertrude von Hochburg ist dem Junker Plump von Pommerland versprochen, obwohl sie den Ritter Karl von Eichenhorst liebt. Dieser entführt Gertrude – diese Szene stellt Mettenleiter in zwei Varianten dar –, worauf es zum Kampf zwischen Plump und Karl kommt, der seinen Gegner bezwingen kann. Als sich auch Gertrudes Vater Ritter Karl entgegenstellen will, kann sie ihren Vater von ihrer Liebe überzeugen und er erteilt dem Paar doch seinen Segen.
Nur Inv. Nr. 1951-230 ist in der genannten Ausgabe als Illustration veröffentlicht worden. Für eine frühere Ausgabe der Gedichte Bürgers hatte bereits Daniel Nikolaus Chodowiecki Illustrationen geliefert, doch wählte er den Moment der Niederlage des Junkers Plump von Pommerland.(Anm.2)
1 Die Entführung oder Ritter Karl von Eichenhorst und Fräulein Gertrude von Hochburg, in: Gedichte von G. A. Bürger, Petersburg 1779, S. 250–262, hier S. 256 und S. 254.
2 Gedichte von Gottfried August Bürger, mit Kupfern, zweiter Theil, Göttingen 1789, S. 112–131.